LinguaConsult - Dragon Legal 15 und Medical 4.3 Spracherkennung

LinguaConsult, das Schwesterunternehmen des Übersetzungsbüros, vertreibt seit über 15 Jahren Dragon Naturally Speaking Legal Diktatsoftware für Anwälte und Richter, aktuell in der Version Dragon 15 Legal. Für Mediziner, die produktiver diktieren möchten,  ist Dragon Medical 4.3 ideal, jedoch sollten Fachärzte auch ein entsprechendes Fachvokabular dazunehmen, da die Medical-Variante allein nur bedingt für Fachärzte taugt. In der englischen bzw. amerikanischen  Dragon Medical sind die jeweiligen Fachwortschätze bereits ausreichend integriert, in der deutschen Version leider noch nicht. Der aktuelle Versionsstand ist seit 2020 hier 4.3.

Dragon 15 Legal für Anwälte ist das Pendant für Rechtsanwälte, aber auch Richter können damit gut arbeiten. Hier ist das juristische Vokabular schon ausreichend integriert.

Bei Spracherkennung mit Dragon Naturally Speaking wird direkt in das Mikrofon diktiert. Dragon NaturallySpeaking ist die führende Diktiersoftware von Nuance. Alternativ kann der Anwender auch ein Diktiergerät benutzen.

Diktiergeräte

Mit der Dragon Spracherkennung (englisch Voice Recognition oder Dragon Speech Recognition) kann der Anwalt oder Arzt sein Diktat direkt in Text umwandeln. Dies ist direkt über das Mikrofon möglich oder aber über ein Diktiergerät, das jedoch digital sein muß. Alte Bandgeräte funktionieren natürlich nicht mehr. Sollten Sie im Auto diktieren möchten (konzentrieren Sie sich aber lieber aufs Fahren), sollte auf dem Diktiergerät ein kleines Richtmikrofon mit Geräuschminderung stecken.

Kaufen können Ärzte oder Rechtsanwälte bzw. alle anderen, die lieber diktieren als tippen möchten, die Dragon-Spracherkennungssoftware im  Dragon-Shop von Linguaconsult.

Falls Sie Support für die Dragon-Software (Versionen Medical, Legal und Professional) benötigen, empfehlen wir das Dragon-Forum.